pátek 29. ledna 2010

Do náruče smrti 3

    Severus stál u vysokého okna v Brumbálově pracovně a stejně jako před léty, když se na tomhle místě dozvěděl o smrti Lily a zradě Siriuse, pozoroval za vzdálenými vrcholky hor zapadající slunce. Mělo barvu krve. Stejně, jako zpráva, kterou se právě teď dozvěděl od Brumbála. 

    Sirius Black zemřel, Severusi. 

    Ta tři strašlivá slova se mu nemilosrdně vypalovala do srdce a způsobovala mu nesmírná muka. Každičká část jeho těla křičela bolestí. Plíce mu praskaly pod náporem vzduchu, který potřeboval bolestným výkřikem ventilovat ven. Severus ale jen tiše stál a pohled měl upřený do dáli, ruce pevně sevřené v pěsti a nedal ničím najevo, co se v něm odehrává. Jenom oči ho prozrazovaly. Ztemněly jako bezhvězdná noc a ztvrdly na kámen. 

    "Je mi to moc líto, Severusi," promluvil Brumbál smutkem prosáklým hlasem. Přistoupil k němu a položil mu dlaň na rameno. "Chápu váš zármutek. Vím, že jste ho miloval a on velice miloval vás. Navzdory krutému osudu se musíte vzchopit a jít dál. Musíme vymýtit to zlo, kvůli kterému zemřelo již tolik lidí. Siriusova smrt nesmí být zbytečná."

    Severus mlčky sledoval oranžový kotouč, jak pomalu mizí za obzorem, až se úplně vytratil. Den zemřel, přichází období temna. Západem slunce se i jeho život roztříštil na tisíc kousků a už nikdy nebude nic, jak bývalo.

    "Jeho tělo jsme přenesli do rodinné hrobky rodu Blacků. Zítra ho pohřbíme." Místnost se zahalila do šera, osvětloval ji jen slabý žár uhlíků v krbu a pár vyhasínajících plamenů. Brumbálovi se nezamlouvalo, že Severus nedal najevo jakékoliv emoce. Měl by křičet bolestí, vzlykat zármutkem, plakat žalem, dostat tu bolest ze sebe ven. On ale stál nehybně a všechno to utrpení uschoval do rozervaného srdce. "Severusi, řekněte aspoň něco, prosím."

    Severus se konečně otočil. Na smrtelně bledé tváři se mu téměř strašidelně mihotaly odrazy plamínků z krbu. Tvář měl kamennou, rty pevně semknuté. Konečně promluvil. "Mohu odejít?" Aniž by čekal na odpověď, rychlými kroky opustil místnost. Brumbál se za ním znepokojeně díval.

    Severus pospíchal z ředitelny dolů do sklepení. Přehnal se chodbami jako vichřice. Cestou ho zdravilo několik studentů a s údivem se otáčelo za ním, ale on nic neslyšel, nic neviděl. Došel až ke dveřím svých komnat, rychle vplul dovnitř a zavřel za sebou. Opřel se ztěžka zády o dveře a konečně shodil svůj výraz nepřístupnosti a všechna bolest, kterou v sobě doteď zadržoval, vyvřela na povrch. Obličej mu rozřízla křeč a z úst se vydral chraptivý sten plný nesmírné bolesti.  "Siriusi…"

   
    Zavřel oči. Pod víčky se mu začaly promítat vzpomínky na společný život se Siriusem. Rozesmátý chlapec, který si k němu přisedl ve vlaku… Sirius, zasažen jeho kletbou… objímající se těla při jejich prvním milování na ošetřovně… velký černý pes, zachraňující ho ze spárů vlkodlaka… bolestný rozchod ve sklepeních… zralý přitažlivý muž, opět mu nemilosrdně vstupující do života… Sirius, sklánějící se nad ním v jeho posledních okamžicích života… věčný romantik, skvělý milenec, milující a milovaný přítel…

    Třesoucími prsty nahmatal Siriusův amulet a přitiskl jej ke rtům. Sundal ho z krku a snažil se na něj zaostřit svůj zrak, rozmazaný od slz, které se mu náhle vtiskly pod víčka. Sevřel ho pevně v dlani a z hrdla se mu vydral výkřik. Víc, než cokoliv jiného, to připomínalo nářek raněného zvířete. Všechna ta muka, bolest, utrpení, zármutek a žal, které v sobě dusil, teď explodovaly na povrch. 

    Severusova dlaň se křečovitě otevřela a amulet z ní vyklouzl. Dopadl na zem a červený rubín se na ní roztříštil. Kousky broušeného drahokamu se rozprskly na všechny strany. Na černé leštěné dlažbě připomínaly kapky krve. Severus klesl na kolena. Už nedokázal v sobě zadržovat emoce. Vypustil je na povrch a poprvé ve svém životě se rozvzlykal. 

***


    Na ztichlé hroby hřbitova se vznášela neproniknutelná tma. Nebe bylo zatažené, nesvítila ani jediná hvězda. Mrtvé ticho přerušovala jen zurčící kamenná fontána uprostřed svatého pole. V rohu u hřbitovní zdi stála majestátní hrobka starobylé kouzelnické rodiny Blacků. Pečeť na mohutných dubových vratech byla rozlomena a zámek otevřený. Po příkrých schodech dolů kráčela černě zahalená postava a špičkou hůlky si svítila na cestu. Uvnitř krypty po stranách ve výklencích stály rakve, ve kterých odpočívali svůj věčný klid předkové rodu Blacků. Většina z nich byla opředená pavučinami a zaprášená staletým prachem. 

    Kouzelník nevnímal tu ponurou atmosféru pohřebiště a svůj pohled upíral doprostřed hrobky, osvícené světlem pochodní. Na nízkém katafalku stál kamenný sarkofág, víko náhrobku z bílého mramoru bylo ještě z větší části odsunuté a leželo napříč. Kouzelník přistoupil k němu, klekl si na jedno koleno a vzhlédl k zesnulému v rakvi. V bílém obličeji zemřelého se zračil klid a vyrovnanost. Vypadal, jakoby jen spal. 

    Severus vzal jeho ruku do svých dlaní. Sálal z ní mrtvolný chlad. "Přišel jsem se s tebou rozloučit, můj drahý Siriusi," zašeptal. "Porušil jsem slib, který jsem ti dal, teď už tě tím nemůžu ohrozit, když už jsi..." hrdlo se mu na okamžik stáhlo. "Při životě mě drží pomsta. Ten, co mi tě vzal, za to krutě zaplatí. I když vím, že mě to bude stát život," mluvil klidně a vyrovnaně, byl smířen s tím, co ho čeká. "Říkal jsem ti, že kdybys odešel první, přijdu brzy za tebou, pamatuješ?" 

    Severus sáhl do kapsy hábitu. Chvíli v dlani svíral amulet Blacků. Namísto rudého rubínu, symbolu krve, se na zlatém šperku třpytil černý onyx, znamení smrti. Vložil amulet Siriusovi do dlaně, něžně mu ji zavřel a překřížil mu ruce na hrudi. "Vracím ti ho, už nepotřebuji, aby mi zachraňoval život. Chci jít za tebou." Vstal. "Už musím jít. Brzy se uvidíme." Sklonil se a políbil ho na čelo. "Miluji tě, Siriusi. Až do své smrti."

    Věnoval Siriusovi poslední pohled a pak spěšným krokem vystoupal z krypty ven. Chvíli zhluboka vdechoval noční vzduch, naposled se opájel svobodou a životem. Pak se s třesknutím přemístil do Voldemortova hradu. Šel vstříc své smrti.

***

    Když se Severus Snape neobjevil ráno ve Velké síni a po celém bradavickém hradě nebyl k sehnání, Brumbál projevoval veliké znepokojení, když rozrážel dveře Snapeovy pracovny. V neblahém tušení se pozorně rozhlédl kolem. Na dubovém stole ležel srolovaný zapečetěný pergamen s Brumbálovým jménem, vedle něj brk a převržená lahvička s inkoustem. S pocitem úzkosti k němu přistoupil a rozlomil pečeť. Začal číst. Už první dvě slova mu vyrazila dech a ruce se mu roztřásly. Po přečtení posledních hrůzných slov mu pergamen vypadl z ruky.

Post mortem.*
Ty, jenž čteš tyto řádky, věz, že v tuto chvíli jsem již s největší pravděpodobností mrtvý. Můj život ztratil veškerý smysl. Voldemort mě připravil o to jediné, co jsem na tomto světě měl, co jsem kdy miloval. Ve svém mizerném životě jsem udělal spoustu špatných věcí, které bohužel již nejdou odčinit. Svým způsobem života jsem se sám odsoudil k věčnému zatracení. Než ale předstoupím před boží soud, musím ještě na tomto světě udělat poslední věc. Pomstít Siriusovu smrt. Jsem si vědom toho, že jdu do náruče smrti, ale dřív, než mě Voldemort umučí, zničím jeho viteál.
Voldemort mě před lety udělal Strážcem tajemství a zavázal mě neporušitelným slibem. Proto se mě pokusil zabít, aby se jeho tajemství nikdy neprozradilo. 
Teď už nemusím slib dodržet, stejně zemřu. Voldemort před osmnácti lety zplodil syna, za jediným účelem, udělat z něj živý viteál. Polovina chlapcovy duše je Voldemortova a v žilách mu koluje polovina Voldemortovy krve. Dokonalý objekt k převtělení. Jeho matku, čistokrevnou čarodějku, hned po jeho narození nemilosrdně zavraždil, aby chlapec patřil pouze jemu. Ne kvůli citům, žádné k němu nikdy necítil, ale potřeboval z něj udělat rafinovaný předmět k uložení části své duše. Předmět, který se bude umět v případě pokusu o jeho zničení dokonale bránit. Mortifer nemá jméno ďábla nesoucího smrt nadarmo. Voldemort ho už od raného dětství cvičil k zabíjení a k mistrné obraně. Naučil ho všemu, co jen černá magie může nabídnout. Vytvořil z něj smrtonosnou zbraň, vraždící stroj, neschopný jakéhokoliv citu. Nebude lehké se k němu dostat a ještě těžší ho zabít. Ale žene mě touha po pomstě, která je silnější než on. Vím, že pokud se mi podaří zabít Mortifera, čeká mě za to krutá smrt z rukou Pána Zla. Pokud ale tímto skutkem dopomohu porazit Voldemorta, sobecky doufám, že tím očistím svou černou duši, abych se po smrti mohl setkat se Siriusem. Pokud ne, navěky shniju v pekle.
Severus Snape, Morituri te salutant.*


Epilog.

    Brumbál klečel v rohu krypty a hlavu měl skloněnou v tiché modlitbě za klid duší zemřelých. Vrásčitou dlaní pohladil bílou mramorovou desku náhrobku. Svůj věčný klid pod ní odpočíval Sirius, poslední potomek rodu Blacků. 

    Pohled mu sklouzl na vedlejší náhrobek, jehož černá, leštěná deska se dotýkala té bílé. Pod ní tiše spočívalo tělo Severuse Snapea, které Brumbál našel týden po jeho zmizení hned za branami školních pozemků pohozené, umučené, mrtvé. Neslo známky ukrutného mučení a týrání. Zvrácený dárek od Lorda Voldemorta. Před smrtí musel Severus zažít neskutečné peklo, přesto byl výraz jeho tváře klidný, téměř až šťastný. 

    Severus svou pomstu vykonal. Když ho Brumbál našel, svíral v dlani, tak pevně, že mu dalo velkou námahu otevřít ji, prsten ve tvaru požírajícího se hada, s vyrytým monogramem M na vnitřní straně, důkaz zničení Voldemortova nejsilnějšího viteálu. Už nikdy se nedozví, jak se mu ten zázrak vůbec podařil.

    Brumbál položil na černou desku svoji druhou dlaň a s hlubokou úctou vzdal hold mrtvým, kterým tato ponurá svatyně poskytla útočiště na konci jejich pouti životem. Na náhrobcích nebyla žádná jména, nebylo potřeba. Albus Brumbál byl posledním živým tvorem, který kdy vstoupil do této hrobky. Nikdo další už sem nepřijde, rod Blacků vymřel po meči. 

    Brumbál se namáhavě zvedl a s pietou se oběma hrobům uklonil. Pomalu vyšel ven a kouzlem navěky uzamkl místo posledního odpočinku Siriuse Blacka a Severuse Snapea. Konečně budou navždy spolu, jak to vždycky chtěli. Život k nim nebyl fér, smrt bude snad milosrdnější.


KONEC

* Post mortem (lat.) - po smrti
** Morituri te salutant (lat.) - ten, co jde na smrt, tě zdraví

3 komentáře:

  1. [1] Karin | 93.38.broadband10.iol.cz (90.177.38.93) | 4. května 2019 v 14:52
    Nádherná povídka.

    [1] Nex | 158.194.182.188 (158.194.182.188) | 13. prosince 2010 v 21:36
    Zvláštní, zajímavá povídka a přesto mi na ní něco nesedělo. Snad je to osobní, něco ve mně... Každopádně je to kus pořádné práce a dalo hodně zabrat to napsat. Jen je škoda, že ve všech dílech jsou někde prohozené odkazy mezi sériemi, takže než jsem se zorientovala, zmateně jsem četla napřeskáčku.

    [2] Torny | radio2.infos.cz (46.33.112.7) | 7. ledna 2011 v 13:18
    Tahle povídka je úžasná. Opavdu obdivuju tvůj styl, který mě nutí číst stále dál. A i když tenhle pár většinou nemusím, tenhle příběh mě upřímě uchvátil. Děkuji Styx.

    [3] Michal | 90.183.82.220 (90.183.82.220) | 18. dubna 2011 v 20:48
    Neuvěřitelné, dokonalé. Smutnější příběh jsem nikdy nečetl a sám nevěřím, kolik emocí ve mě vyvolal. Nedá se tomu nic vytknout. Epilog byl neskutečně smutným šťastným koncem.

    [4] Styx | 46-13-96-54.customers.tmcz.cz (46.13.96.54) | 18. dubna 2011 v 23:30
    Děkuji všem. Michale, nic smutnějšího jsi nečetl? Tak zkus mé nejoblíbenější "Pozvedni oči a uvidíš hvězdy..." :)

    [5] Abigail | E-mail | Web | 62.124.broadband17.iol.cz (109.80.124.62) | 8. září 2011 v 18:24
    Náááádhera... opět se neobešlo bez slz... nemám co dotat... nenalézám slova...

    [6] Kara | ip-62-245-108-176.net.upcbroadband.cz (62.245.108.176) | 21. února 2012 v 23:16
    Musím ti složit poklonu. Tohle je mistrná práce a dokonalá ukázka daru jazyka. Samozřejmě oceňuji i příběh jako takový, ale co chvíli jsem se musela zastavit nad tím, jakým způsobem píšeš. Vlastně, prvotně jsem byla ani ne tak uchvácená, jako naštvaná. Já totiž, naopak od Torny, pár SS/SB miluju. A protože není častý, rozhodla jsem se napsat si nějakou povídku sama pro sebe. Nicméně - přečtení tvých povídek vedlo k rychlé akci koš a k vlastnímu pocitu méněcennosti :) Má – do té chvíle podle mě celkem ucházející povídka - byla po porovnání s tou tvojí dokonalý brak. Ale i tak jsem nesmírně ráda, že jsem tvoje stránky objevila. Ty povídky jsou skvělé. A doufám, že jich ještě hooodně napíšeš :) Držím pěsti a těším se. P.S. Nenápadně se přimlouvám, jestli by nějaká z těch dalších nemohl být právě pár SS/SB, když ta moje zamýšlená povídka tak nešťastně ztroskotala :) K.

    OdpovědětVymazat
  2. DenDella:
    “Můj problém byl, že jsem se k tomu už od začátku stavěla negativně. Protože i s odvoláním na viteál, nemám v oblibě falešné smrti. Takže je pro mně celá třetí část vlastně zbytečnost. A nakonec se tam toho ani moc nestalo. Celkově hodnotím všechny části za 3. Za mě je to nejslabší dílo od Styx.”
    Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2018-09-04 17:49:20

    Ostravanka:
    “q”
    Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-12-31 17:57:47

    Usmevava_Barush:
    “...”
    Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-12-27 17:09:03

    Benny:
    “Nejpovedenějši ze všech tři dílů. Pěkné a smutné.”
    Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-04-21 14:43:19

    Mrmla:
    “,,”
    Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2013-05-01 19:08:49

    Sectumsempra:
    “uchvatne...jen mi tam nesedel ten dopis..”
    Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-07-07 20:55:14

    belldandy:
    “-”
    Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-07-07 19:28:31

    Marion Daé:
    “třetí část mojí největší lásky. první se mi líbila nejvíc, ale ke každé z nich se budu vždycky ráda vracet, a i když to čtu snad po dvacáté, mísí se ve mě pocity stejně intenzivně, jako na poprvé. nemám co dodat.”
    Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2011-01-13 23:45:59

    Akkarra:
    “Téhle části se pokaždé snažím vyhnout, protože když to čtu, tak tahám jeden kapesníček za druhým a pak celý den nemyslím na nic jiného, než jak to skončilo a proč to neskončilo jinak.”
    Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2010-11-06 17:47:01

    ZJTrane:
    “A keď som dočítala, slzy mi tiekli a kvapkali na klávesnicu a nedokázala som prestať. Určite sa k tejto trilógii vrátim znova a znova...”
    Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2010-11-05 22:46:26

    OdpovědětVymazat

  3. 15. 5. 2008 (15:06) X OLilithka
    Úžasné! Celá atmosféra, styl, melancholie bez zbytečného patosu, dokonce i myšlenka.

    Děkuji za práci, kterou sis s překladem dala.

    14. 5. 2008 (21:31) X OBlesk
    Popravdě řečeno, tuhle povídku a především tuhle kapitolku jsem moc nechtěla číct. Měla pro mě už od začátku dost ponurou náladu a tý mám teď (týden před maturitou) dost i tak. Ale přečetla jsem, dočetla jsem a nelituju. Tahle povídka byla pěkná, i když na můj vkus trochu moc drsná. Ale co se mi líbilo absolutně nejvíc je poslední věta. A za tu si rozhodně zasloužíš dík ;-)

    14. 5. 2008 (13:05) X OStyx E-mail
    Děkuji ti, Blanch, za tvá krásná slova chvály. Už hlavně proto, že tato třídílná povídka je první věc, kterou jsem kdy napsala a mám ohromnou radost, že se někomu líbí. Za slzy se vůbec nestyď, já sama jsem při psaní konce měla zamlžené oči. A ten sex si přece jen přečti, je dost zajímavý :-)

    12. 5. 2008 (23:50) X OBlanch
    Bylo to moc krásné. Přiznám se ale, že snad poprvé v životě jsem přeskakovala části, kde probíhal sex, ne snad proto, že by nebyly kvalitně zpracované, ale proto, že sjem se chtěla mermomocí dostat už ke konci a ten sex mi přišel tak přirozený, že mé představy jej vylolaly samy, aniž bych ho musela číst :)

    Konec je až téměř Shakespearovsky krásný. Vůbec celistvý text je úchvatný. Nápad, vývoj a každý dobrý skutek je po zásluze potrestán, zde smrtí.

    Podařilo s eti na konci mě téměř rozbrečet, už už mi stékala slza z oka, když jsem dočetla poslední řádky.

    Skláním ti hold, protože tahle povídky/povídky byla skvost a je jednou z těch, které si čtenář zapamatuje.

    12. 5. 2008 (22:31) X OJikita
    Vzrušující... Šílené... Smutné... Až muc smutné...

    OdpovědětVymazat

Děkuji za komentář.